-
1 бегать
1) ( передвигаться бегом) correre••2) ( избегать) evitare, scansare* * *несов.1) (= бежать) correre vi (a)бе́гать трусцой — fare jogging
2) от кого-чего разг. evitare vt, fuggire vt3) ( сновать) (s)correre vi (e, a)4) за кем разг. correre dietro a qdбе́гать с места на место — correre avanti e indietro, scavallare vi
5) (от полиции и т.п.) sfuggire vi (a qd, qc), sottrarsi vi (a qd, qc)••хоть беги разг. экспресс. — non se ne può più; peggio di così si muore
* * *v1) gener. correre, scavallare (чаще о детях)2) colloq. galoppare -
2 бегать
[bégat'] v.i. impf. pluridir. (unidir. бежать)1.1) correreКаштанка бегала взад и вперёд и не находила хозяина — Kaštanka correva su e giù senza trovare il padrone
3) scappare, fuggire"Щеглов два раза с каторги бегал" (Л. Толстой) — "Ščeglov fuggì due volte dalla galera" (L. Tolstoj)
4) (за + strum., colloq.) corteggiare, fare la corte2.◆
См. также в других словарях:
Бегать — I несов. неперех. 1. Перемещаться в пространстве, попеременно то одной, то другой ногою быстро и резко отталкиваясь от земли (неоднократно, в разное время и в разных направлениях). отт. Обладать способностью передвигаться таким образом. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Яффе, Ирвинг — Олимпийские награды Конькобежный спорт (мужчины) … Википедия
Эгиль — или Эигиль (Egil, Eigil) по сказаниям северной, скандинавской мифологии (Thidrekssaga. V ö lundarkwidha) знаменитый герой, брат Волунда (или Виланда) и супруг валькирии Эльруны. Когда Эльруна на восьмом году совместной жизни покинула героя, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эгил — или Эигил (Egil, Eigil) по сказаниям северной, скандинавской мифологии (Thidrekssaga. Völundarkwidha) знаменитый герой, брат Волунда (или Виланда) и супруг валькирии Эльруны. Когда Эльруна на восьмом году совместной жизни покинула героя, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хенри, Кеннет — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хенри. Олимпийские награды … Википедия
вы́учиться — чусь, чишься; сов. (несов. учиться). 1. (несов. также выучиваться) чему или с неопр. Обучаясь, приобрести знания, умение что л. делать. Выучиться писать. Выучиться иностранному языку. Выучиться бегать на коньках. || разг. Приобрести привычку.… … Малый академический словарь
Лобков, Дмитрий Владимирович — Дмитрий Лобков … Википедия
Гарбрехт-Энфельдт, Моник — Моник Гарбрехт Энфельдт … Википедия
Селихова, Лидия Матвеевна — Лидия Селихова Общая информация Гражданство … Википедия
Фредрикс, Такер — Такер Фредрикс … Википедия
выучиться — чусь, чишься; св. 1. (нсв. также учиться). чему или с инф. Обучаясь, приобрести знания, умение что л. делать. В. читать и писать. В. бегать на коньках. В. ремеслу. // Разг. Приобрести привычку. В. курить. Плохому в. недолго. 2. (нсв. также… … Энциклопедический словарь
